Publicaziuns

Novas uras d’avertura deponia da verd Igniu

La deponia da verd ha naven da sonda ils 9 da november 2019 entochen che l’emprema neiv croda aviert sco suonda:

  • mardis:   16.00 – 18.00 uras
  • gievgia:  16.00 – 18.00 uras
  • sonda:    09.00 – 12.00 uras

Nus supplichein per enconuschientscha e capientscha.
Departament ambient

Sumvitg,

Plazza d’emprendissadi tier igl uffeci forestal

La vischnaunca da Sumvitg porscha naven dil fenadur 2020 ina plazza d’emprendissadi sco bostger/a.

Sumvitg,

Informaziun pertuccont avertura dalla via Plaunet – Aclas

Cun ils 3 da zercladur 2019 han las lavurs da construcziun dalla via Plaunet – Aclas entschiet. Tenor plan da termins dueien las lavurs dall’emprema etappa vegnir terminadas la fin october 2019.

Duront il temps da baghegiar resta la via serrada per tut il traffic naven da mintgamai

gliendisdis dallas 07.00 entochen venderdis dallas 17.30 uras.

Las fin d’jamnas ei la via per ordinari aviarta e carrabla sin atgna resca. Muort las lavurs sto la via denton mintgaton vegnir serrada per il traffic las fin d’jamnas. Quels datums ein aunc buca enconuschents. Entochen la mesjamna sera dallas 17.00 uras vegn mintgamai publicau schebein la via ei serrada la fin d’jamna che suonda.

Per ulteriur sclariment stat l’administraziun communala (081 920 25 00) ni il biro d’inschignier Deplazes (081 943 25 60) bugen a Vossa disposiziun.

Nus supplichein per enconuschientscha e per Vossa capientscha.

Administraziun communala

 

Sumvitg,

Sanaziun mir santeri Sumvitg

En connex culla sanaziun dil mir santeri a Sumvitg sto il passapei denter la casa nr. 83 (Via Sursilvana 29, Astrid Duff) e la scala che meina giu Fontauna Sut vegnir serraus per tuts pedunzs. Ils pedunzs san duront quei temps duvrar las vias da Fontauna Sut ni da Sum il Vitg ni il vial sin baselgia e tras il santeri. Las lavurs cuozzan prevedentamein entochen miez november. Ils 12 da fenadur entochen ils 19 d’uost vegnan las lavurs muort las vacanzas da stad interruttas. Duront quei temps ei il passapei aviarts pils pedunzs. Per ulteriuras informaziuns stat il biro Deplazes (081 943 25 60) bugen a disposiziun.

Sumvitg,